NEWS

田中かず子先生 最終講義および退職記念パーティの御案内(3/9)

拝啓

時下益々ご清栄のこととお慶び申し上げます。

ご存知の方も多くいらっしゃると思いますが、国際基督教大学 教養学部
アーツ・サイエンス学科社会学メジャー/ジェンダー・セクシュアリティ研究
メジャー教授であり、ジェンダー研究センター センター長の田中かず子先生が、
2014年3月末日をもちまして国際基督教大学を退職されることになりました。

かず子先生のこれまでのご功績を記念し、また、温かいご指導ご鞭撻に感謝
申し上げるとともに、先生のご健康と今後ますますのご活躍を願い、下記の
ように、最終講義と退職記念パーティーを催すことといたしました。
万障お繰り合わせの上、ご出席くださいますよう、ご案内いたします。

ご欠席の場合、かず子先生へのメッセージをkazukotaikan@gmail.comまで
お送りくださいましたら、当日先生にお渡しさせていただきます。あわせまして、どうぞお知り合いの皆さまへお声掛け下さいますよう、お願い申し上げます。

なお、重複してご連絡さし上げた場合は失礼をお許し下さい。今後パーティ
関連の連絡が不要の方は恐れ入れいりますが、その旨kazukotaikan@gmail.com
までお知らせ下さい。

このお知らせを重複してお受け取りの方もいらっしゃると存じますが、
何卒ご容赦くださいますよう、お願い申し上げます。

皆さまのご参加をお待ちしております。

敬具

---------------------(以下転載歓迎)--------------------------

最終講義
日時:2014年3月9日(日)15:00-17:00
会場:国際基督教大学 東ヶ崎潔記念ダイアログハウス 2F 国際会議室

退職記念パーティー
日時:2014年3月9日(日)17:30-19:30(17:15受付開始)
会場:国際基督教大学 大学食堂 Aエリア
会費:500円~3,000円 (任意の金額をお支払いください)

*お支払いにつきましては、当日会場受付にて申し受けます。
*会費金額につきましては、より多くの方々にご参加いただけるよう、
上記の範囲内で、任意の金額をお支払いいただく方式を試みとして
採用いたしました。現状でのベターな方法としてご理解いただければ
幸いに存じます。

※退職記念パーティーにつきましては、当日参加も可能ではございますが、
準備の都合上、2014年3月1日までに、ご芳名・メールアドレスを
お書き添えの上、下記メールアドレスまで、ご出欠をお知らせください。

問い合せおよびパーティご参加お申込み先:
田中かず子先生 退職記念パーティー実行委員会
高松香奈(国際基督教大学 准教授)
加藤悠二(国際基督教大学 ジェンダー研究センター 事務局長)
E-mail: kazukotaikan@gmail.com

※最終講義のタイトル等詳細につきましては、近日中にWebサイト等で
お知らせ致します。

http://web.icu.ac.jp/cgs/

---------------------(以上転載歓迎)---------------------------

Invitation to the Final Lecture and Happy Retirement Party for Prof Kazuko Tanaka

Dear Friends,

As you may know, Director of the Center for Gender Studies, Kazuko Tanaka,
Prof of Sociology / Gender and Sexuality Studies at International
Christian University is going to retire at the end of March, 2014.

To show our gratitude and appreciation for her long-term service and
everything she had done for us and the center, and to wish her bon
voyage on her life after retirement, we would like to hold the Final Lecture and Happy Retirement Party.  We appreciate very much if you kindly join us in this occasion.

In case you cannot attend, we welcome your message for Prof Kazuko Tanaka.
The message sent to kazukotaikan@gmail.com will be compiled and
given to her at the party.

We also appreciate if you could kindly forward this information to
anyone who might be interested. Thank you so much for your help.  Please accept our apology if you receive this invitation more than once; our mailing lists have overlaps.  Let us know if you do not want to receive any more messages from us by contacting us at kazukotaikan@gmail.com.

We look forward to seeing you at the party.

Sincerely,

Retirement Party for Prof Kazuko Tanaka Organizing Committee
Kana Takamatsu (ICU, Assistant Professor)
Yuji Kato (ICU, Office Coordinator, Center for Gender Studies)
kazukotaikan@gmail.com
http://web.icu.ac.jp/cgs/

--------
Final Lecture
Date: Sunday, 9 March, 2014, 15:00-17:00
Place: International Conference Room, ICU Dialogue House 2F

Happy Retirement Party
Date: Sunday, 9 March, 2014, 17:30-19:30
Place: Area A of Dining Room, ICU Dialogue House 1F
Fee: 500 yen - 3,000 yen (Please pay what you can afford.)

Note: Please pay at the reception desk.  We try this fee system in order
to encourage participation.  Thank you for your understanding.

RSVP: Although we welcome impromptu participants to the party, for the
convenience of preparation, we appreciate if you let us know whether you
are planning to attend or not by 1 March, 2014 via e-mail at the address
below, with your name and e-mail address.

Should you have any enquiries, please contact the Organizing Committee at:
kazukotaikan@gmail.com