NEWS

出版『ヤバい神 不都合な記事による旧約聖書入門』白田浩一(ID00・44期)訳

2022年3月に新教出版社から『ヤバい神 不都合な記事による旧約聖書入門』を刊行しました。著者のトーマス・レーマー氏は現在コレージュ・ド・フランス教授で、学長も務めています(フランス人以外では初の学長)。世界の旧約聖書学をリードする学者の一人です。何度か日本にも来られており、ICUでも魯恩碩教授の招きで講演会を行ったり、ICU教会で説教をしてくださったこともあります。その際に直接お話をする機会があり、それがきっかけて本書を訳しました。
旧約聖書の神には暴力的、好戦的、男性中心的というイメージがつきまといます。そのようなテクストを現代人の判断基準で切り捨てるのではなく、書かれた社会や文化の文脈に沿って理解しようというのが本書の目的です。単なる聖書入門にとどまらず、他者を理解することについても深い示唆を与えてくれます。
出版を記念し、ICUの卒業生で若手の旧約聖書学者である日高貴士耶さんとこの本の楽しさを紹介するYouTubeライブを行いました。アーカイブはこちら

本業で書籍編集者をしているため、訳文の読みやすさにはだいぶ気を遣いました。ご興味のある方は深く考えずにうっかりご購入ください。

2022.07.04 同窓生近況 白石

新教出版社の紹介ページ
https://bit.ly/3nCtu8i
イーショップ教文館の購入ページ
https://shop-kyobunkwan.com/4400119084.html
amazon.co.jpの購入ページ
https://amzn.to/3nyxOph

 

文責)白田浩一(ID00・44期)